咏史八首其七原文及翻译（一曲咏史）很多人对这个问题比较感兴趣，这里，极限生活记小编彁世界主宰就给大家详细解答一下。

咏史八首其七原文及翻译（一曲咏史）

一曲咏史

前言

历史是文明的根基，了解历史能够让我们更好地认识自己和这个世界。而咏史则是以诗歌的形式来表达对历史的感慨和追忆。下面，就让我们一起来欣赏一曲咏史。

其七：

原文

长安不见旧时月，
醉归何处——故人楼。
西风残照，
断肠人在天涯。

翻译

长安已不再有当年的圆月，
喝得烂醉后又归何处——回到故友楼上?
西方的风将夕阳余晖吹得斜斜，
断肠人却还在远方。

旧时月下长安

《其七》是唐代著名诗人白居易所作，描写了自己离开长安后倚楼思故人、感叹时光流转的情感。作为唐朝建都，长安是当时中国的政治、文化中心。在历经了几千年的时间洗礼之后，长安城已经不是当年的模样了，唯有文学艺术中才能真正地感受到那时的辉煌。

故人楼

白居易曾经担任过唐玄宗的侍从，当时与同僚元稹、杜牧、罗隐等都在长安从政，相互交往。唐朝是中国古代文学的黄金时期，不同的文人之间互相启迪、交流，形成了独特的文学风格和艺术成就。

寄托思念的楼台

一首简短的诗歌中，包含了作者对当年长安的留恋、对故人的思念以及感叹时光的流逝。倚楼凭栏，只有在这样的位置才能感受到曾经的美好与那份不舍。

结语

咏史之所以能流传千古，不仅是因为诗歌本身优美动人，也在于其中蕴含的对历史和人文的敬畏与热爱。希望我们能够以白居易的咏史之作为契机，走进历史，了解历史，感知历史的魅力。

关于咏史八首其七原文及翻译（一曲咏史）彁世界主宰就先为大家讲解到这里了，关于这个问题想必你现在心中已有答案了吧，希望可以帮助到你。