您现在的位置是:首页 > 生活常识 > 望岳译文翻译简短(登高望岳)

望岳译文翻译简短(登高望岳)

彁世界主宰​​​​​​​151人已围观日期:2024-02-23 09:52:15

望岳译文翻译简短(登高望岳)很多人对这个问题比较感兴趣,这里,极限生活记小编彁世界主宰就给大家详细解答一下。

望岳译文翻译简短(登高望岳)

登高望岳

岱宗夫如何?齐鲁青未了。

这是《登高》诗中的第一句,诗人杜甫站在山峰上,远望群山,感叹岱宗如何,齐鲁的绿色还没有完全展开。岱宗,即泰山,是中华五岳之首,有“为中天之始,为五岳之长”的美称。诗人以山巅远眺,体会到山的高峻,向往山的高度。齐鲁,指山东,因位于中国大陆东海岸中部,被称为齐鲁文化区。青,指青翠的颜色,用来形容大自然的繁茂和丰盈,意味着春天的生机勃勃、美景如画。

三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。

这是唐朝文学家白居易的《赋得古原草送别》中的句子,计指治理国家的事业。三顾,指诸葛亮三次上门请刘备出山,成为了蜀汉开国之始。两朝,指两个时代,老臣心,是指开国元勋。白居易以诸葛亮为典型,寄托了自己与公正忠诚的朝臣之间的共鸣,表达了忧国忧民、忠诚赤胆的情怀。这一句话也表达了一个人对国家的忠诚和对社会的担当。

千嶂里,长烟落日孤城闭。

这是明代文学家于谦的《山行》中的一句话,形象地描绘了山之壮丽和城之孤独。千嶂,意思是千山万水,形容山脉连绵,使人望而生畏。长烟,是指山顶的云雾,也是脚下万物昏黄的一片景象。落日,表示时间的流逝。孤城,也是作品的主旨之一,孤城正是人性的期盼、追求、探寻和幻想的空间,这里没有人的烟火气息,只有自然的神秘和安宁。这句诗也给人带来凄凉之感,抒发了诗人顶天立地、留情天地、欣赏大自然的心理和情感。

关于望岳译文翻译简短(登高望岳)彁世界主宰就先为大家讲解到这里了,关于这个问题想必你现在心中已有答案了吧,希望可以帮助到你。