曹刿论战原文翻译注释（曹刿谏主军）

曹刿论战原文翻译注释（曹刿谏主军）很多人对这个问题比较感兴趣，这里，极限生活记小编彁世界主宰就给大家详细解答一下。

曹刿论战原文翻译注释（曹刿谏主军）

曹刿谏主军

曹刿论战是中国古代文化中的一个重要篇目，曹刿成为了智谋过人，言辞超群的代表人物。下面为大家翻译注释曹刿谏主军原文：

段落一

夫智者乐水，仁者乐山。智者动于远虑，仁者存乎近怜。今将军破之，必不过数岁矣。而民聚聚于道，谓将军破范雎之谋，破宋之军，下无宁日矣。

注释：此处曹刿针对主将心理状态进行思考，认为智者动于远虑，而仁者存乎近怜。他意在表达智者能够从更长远的角度，更全面的视角来思考问题，从而做出更加正确定的决策。

段落二

今将军破之，必不过数岁矣，他所指的“之”即范雎和宋国。曹刿认为，若将军破了这两个国家，所获得的胜利，也只能局限于短时间，长远来看，会造成更加严重的后果。这样一来，民众对将军的信心也会随之降低，不利于长治久安。

注释：曹刿这里实际上在敦促主将深谋远虑，不要被眼前的局势所迷惑，要想想未来的发展。从而达到一个长远的目标，并且要注意国家的安定和民众的信心。

段落三

夫以不义待义，莫敢举其后。将军所以不胜其敌者，以德不及其人也。古之善战者，先为不可胜，以待敌之可胜。不可胜者，盈于所虑；可胜者，乘之以无望。故善战者，无智名，无勇功。

注释：曹刿此处提到，一个国家如果以不义待义，那么这个国家的未来将会陷入困境，没有任何人敢于举起义旗。并以古代典籍的角度，对胜利的原因进行了剖析。他认为将军之所以胜不过敌人，是因为将军的德行不及于敌人。而古代善战者的智慧和勇气，都是为了在人民的支持下在战斗中先求不被击败，再争最终的胜利。因此曹刿认为，善于战斗的人，不需要留下智慧和勇气的名声，只需要用实际行动来证明自己的胜利。

总而言之，曹刿论战是中国古代思想文化中的珍品之一，对于在军事战略领域的发展起到了一定的影响，也对历史上的智谋英才树立了典范。其在提出主张，字字珠玑的语言和精辟的分析思路都值得学习和借鉴，对今天的人们在军事战略和国家治理中也有一定的启示作用。

关于曹刿论战原文翻译注释（曹刿谏主军）彁世界主宰就先为大家讲解到这里了，关于这个问题想必你现在心中已有答案了吧，希望可以帮助到你。